Hola, miguel.
Lamento decirte que no es exactamente así como funciona. Si quisieras cancelar tu hipoteca, serías tú quien abonaría los gastos de registro y de notaría correspondientes. Sin embargo, el banco no podrá obligarte a contratar una gestoría.
De hecho, lo que podrías hacer es solicitar el trámite de cancelación de hipoteca por tu cuenta, es decir, sin gestoría. Esta opción es aconsejable porque el proceso no es demasiado complejo y podrías ahorrarte unos 600 euros.
Esperamos haberte ayudado.
¡Un saludo!