NovaGalicia Banco, 1ª entidad española condenada a devolver preferentes A. Portolés / 16 de julio 2012